Dvojí jaro prožívá Marta Stránská s Vladimírem Všeborem, kterému říkali Voloďa. Poprvé, když spolu chodili, ale museli se rozejít, a podruhé, když Voloďa ovdověl a s Martou se oženil. K událostem, které ovlivnily nejen městečko Horky, kde se dílo odehrává, ale celou společnost, patří první světová válka a vznik samostatné Československé republiky.