Ve druhém díle asijské ságy pokračuje příběh rodinné společnosti Struanů, která se snaží upevnit své postavení v Hongkongu a zachránit rodinný klan před zkázou. Rozpory mezi taj-panem Ianem Dunrossem a jeho protivníky, zejména Gorntem , se vyhrocují, sílí tlak a narůstá napětí. Taktika soupeřů je úspěšná a Ianu Dunrossovi skutečně hrozí krach. Dokáže se taj-pan nakonec správně rozhodnout?