Třetí z příběhů detektiva Murdocha, které se staly předlohou pro úspěšné televizní zpracování. Obětí trestného činu, který vyšetřuje detektiv Murdoch, je policista konstábl Oliver Wicken. Jeho tělo objevili v opuštěném domě v okrsku, kde konával služební obchůzky. Dopis na rozloučenou budí zdání, že jde o sebevraždu z nešťastné lásky. Nicméně Murdoch nevěří, že si jeho mladý, ale rozvážný kolega vzal život dobrovolně - staral se totiž o svou matku a invalidní sestru. V přitažlivém prostředí Toronta konce 19. století znovu defilují příslušníci rozdílných společenských vrstev, tentokrát hrají velkou roli předsudky vůči čínským imigrantům, katolíkům či duševně nemocným. - Napínavý detektivní příběh, případ domnělé sebevraždy mladého policisty, odehrávající se v Torontu na konci 19. století.