Ačkoli všichni kolem předpokládají, že by se půvabná vdova Mariana Hughesová měla znovu provdat, ona nemá touhu tak učinit a je spokojená se svým nezávislým stavem. Jako počestná vdova je ideální gardedámou, a tak neochotně souhlasí s tím, že bude doprovázet svoji krásnou neteř Luisu Crookshankovou při její první sezóně v Londýně. Nikdy by ale nečekala, že ona a Luisa budou zanedlouho sokyněmi v boji o jednoho tajemného džentlemana…
John, markýz z Gillinghamu, je samotář od té doby, co prodělal neštovice, po kterých mu zůstaly nepěkné jizvy. Je příliš hrdý na to, aby snášel soucitné nebo dokonce vyděšené pohledy.Přesto se vydává do Londýna hledat nevěstu, aby zachoval rodovou linii a zplodil dědice. Jeho pozornost upoutá mladičká kráska, ale ještě více ho osloví její elegantní gardedáma. Svou společenskou neobratností způsobí nedorozumění, díky jemuž je chápán jako snoubenec jedné ženy, ač jeho srdce touží stále více po druhé. Navíc se zdá, že jeho snoubenku je třeba ochránit před úkladným vrahem.