Bodyguard je nová role pro Honzu Jareše, který býval důstojníkem pražské kriminálky (Power-play) a později soukromým detektivem (Poslední soud, Berunky). V románu Bodyguard jsou Jarošovými klienty manželé Bálkovi, jako vystřižení ze společenských rubrik o životě horních deseti tisíc. Inženýr Bálek je velký podnikatel v oblasti počítačové techniky, manželka majitelka realitní kanceláře. Bydlí ve vile s bazénem, dvěma psy, jedním dítětem a hospodyní... Bálka kdosi vydírá, požaduje dva miliony, jinak ublíží manželce a unese mu dceru. Při ochraně Bálkovy rodiny zjistí Jareš mnoho choulostivých informací a musí bojovat nejen za svého klienta, ale hlavně zachránit sám sebe, protože se ho někdo rozhodl obětovat pro dosažení jistých cílů. Jde o stamilionový obchod s nejmodernějšími počítačovými technologiemi, které podléhají mezinárodnímu embargu, a Jarešovi se za pomocí exotické Brigity podaří uniknout z nastražené pasti. To však ještě netuší, k jaké soukromé tragédii se schyluje v manželském trojúhelníku Bálkových.