Původní vydání vyšlo v Paříži roku 1922 jako první svazek trilogie „Vzpomínky chlupáče 57. pěšího pluku“. Autorství bylo připsáno majoru francouzské armádz jménem Jean Hanoteau.
Hlavní postava a současně vypravěč nás zavede do období 1. světové války, konkrétně do roku 1916 (únor – srpen). Vše se tedy odehrává časověi místně v období krvavé bitvy u Verdunu (21.února 1916 – 18. preosince 1916) při které německá a francouzská strana přisly o přibližně 300.000 mužů. Do povědomí se bitva dostala jako Verdunský mlýnek na maso. Chlupáč pěšího pluku se na frontovou linii dostal v nejhorší možnou dobu války. Postupně zažil mnohahodinové bombardování, útok plynem a stále opakující se kopání zákopů a střídání jednotek v první linii. Dostanete se do tvrzi Vaux, trvzi Tavannes nebo do lesa Fumin. Všechny tyto místa jsou místem smrti ticíců mužů bojů 1. světové války.